NYFW day 4 (summary)

1

Victoria Beckham: simple, clear cuts, oversized coats, men inspired, classic, only Victoria could create something so posh.


Victoria Beckham: cortes simples y clar , abrigos de gran tamaño, inspiracion masculina, clásico, sólo solo Victoria podrían crear algo tan elegante.

2

Delpozo: a collection, full of plaid, that makes winter fun and not so cold.


DelPozo : una colección llena de la telas escocesas, que hace a la diversión del invierno y no tan frío.

3

Public School: dark, edgy and over all masculine.

Public School: oscuro , arriesgado y sobre todo masculina 

4

Lela Rose: a collection that may be sporty by times and formal in others. Good use of prints.

Lela Rose: una colección que puede ser deportiva por tiempos y formal en otros. buen uso de las impresiones.

5

Tracy Reese: juxtaposition and embroidery were seen in several looks.


Tracy Reese : yuxtaposición y el bordado se observaron en varios looks.

6

Thakoon: the collection was full of winter flowers and different kind of coats.


Thakoon : la colección estaba llena de flores de invierno y diferentes tipos de capas.

7

DKNY: the designer decided to show the big apples diversity as regards fashion and culture.

DKNY : ls diseñadora decidió mostrar la diversidad de la gran manzana en lo que respecta a la moda y la cultura .

8

Diane von Furstenberg: the collection, mainly office attire, was adorned by the cloths prints.


Diane von Furstenberg :  principalmente traje de la oficina , estaba adornado por las impresiones.

9

Custo Barcelona: the designers usual futuristic style was present mainly on it´s prints and textures.

Custo Barcelona : el estilo futurista habitual se presenta sobre todo en las estampas y texturas .

10

Opening Ceremony: layers of asymmetrical pieces were seen, but everybody had it´s eyes glued to the wall, a wall that oozed in chocolate!!! Wish I´d been there...


Opening Ceremony: se observaron capas de piezas asimétricas , pero todo el mundo tenía los ojos pegados a la pared , un muro que destilaba chocolate !!! me gustaria haber estado ahi ...

It was a great day, but I´m sure tomorrow will be better. I feel really happy with this blog, so don´t be shy and leave your comments (you can also write on instagram or twitter ) . Do you already have a fovourite? 

xxx

P.S. If you like shoes you should take a look at Manolo Blahnik´s collection.


Fue un gran día , pero estoy seguro de que mañana será mejor. Me siento muy feliz con este blog, así que no seas tímido y deja tus comentarios ( también se puede escribir en Instagram o Twitter ) . ¿Ya tiene una coleccion favorita ?
xxx

PD Si te gustan los zapatos usted debe echar un vistazo a la colección de Manolo Blahnik's .

 

  

•