NYFW day 3 (summary)

1

Lacoste: the classic sport brand included the trend of oversized sweatshits that is abosolutely perfect.


Lacoste : clásica marca deportiva incluye la tendencia de los buzos oversize.

2

Jill Stuart: feminine and romantic evenign gowns were seen in the whole collection.

Jill Stuart : vestidos de tarde femeninos y románticos esta presente en toda la colección.

3

Rebecca Taylor: delicate outfits in soft colours that express fragility.

Rebecca Taylor : delicados trajes en colores suaves.

4

Baja East: androginous looks inspired on a masculine attire.

Baja Este: aspecto andrógino inspirados en un atuendo masculino .

5

Hervé Léger by Maz Azria: still with his classic striped dresses but in this time he also changed it´s direction (even into a fringe).

Hervé Léger por Maz Azria : aún con sus clásicos vestidos de rayas pero en este tiempo también cambiaron su direccion.

6

Mara Hoffman: the collection was full of prints inspired by all things from North Africa.

Mara Hoffman : la colección estaba llena de estampados inspirados en todas las cosas del norte de África .

7

Christian Siriano: the collection may not be so ready to wear but it´s definitely something we should take inspiration from.


Christian Siriano : la colección no puede no estar lista para usarse, pero es algo que definitivamente  debemos tomar como inspiración.

8

Alexandre Herchcovitch: an absolutely romantic collection.


Alexandre Herchcovitch : una colección absolutamente romántica.

9

Tibi: a modern style paired with top hats and extremly long coats.


Tibi : un estilo moderno que se combina con sombreros de copa y capas extremadamente largas .

10

Alezander Wang: masculine, some color-block and high boots.


Alezander Wang : masculino, un poco de color y botas altas.

11

Monique Lhullier: the exact convination of feminism, dramatism, elegance and even a touch of rockstar style.


Monique Lhullier : la convinacion exacta del feminismo , dramatismo , elegancia e incluso un toque de estilo estrella de rock .

12

ADEAM: simplicity (full of little dresses) and pastel pink were it´s principal characteristics.


ADEAM : simplicidad (lleno de pequeños vestidos ) y rosa pastel eran sus características principales .

13

Altuzarra: warm coats and a wide incursion in colours and textures.


Altuzarra : las capas y una amplia incursión en colores y texturas .

14

Calla: OMG! The dog prints was present everywhere creating sweet and complete looks aimed to a young public. It´s deffinitely my favourite collection so far!!

Cala : OMG ! Las impresiones de perros estan presentes en todas partes hacen que este dirigidos a un público joven . Está es sin ninguna duda mi colección favorita hasta ahora !!

That´s all for now but tomorrow it´s gonna be a great day because we´ll have Victoria Beckham, Delpozo, DKNY, Custo Barcelona, Diane von Furstenberg, and Opening Ceremony among others. Who´s exited? 

XXX

P.S.Do you already have a fovourite collection?

Eso es todo por ahora, pero mañana va a ser un gran día porque vamos a contar con Victoria Beckham , DelPozo , DKNY , Custo Barcelona y Diane von Furstenberg, entre otros . ¿Quién esta emocionado?
XXX

P.S ya tienes una colección fovorita ?