Instagram

Tuesday, 23 August 2016

Palermo Walls

Would you paint your house like this one? I would... while I believe minimalism is the key to make something look good, it´s boring. Just think about it, imagine me wearing the same outfit everyday: blue jeans, white top and cute sneakers with a black blazer. Yes, we all look good in basics, with few accessories, but we can´t repeat the same formula all the time as repetition becomes uninteresting. However we can spice up our outfits with very precise accessories, such is the case of this simple house that has a colourful wall.
In this outfit I went for the basic formula of black jeans, with a white shirt and the always comfortable, Nike air max. I wanted to wear the bandana around my neck (trend alert!) so I thought about wearing a white shirt so that it wouldn´t highlight the scarf so much. Instead, I wore a read hat to make it more extravagant. The best part of it, is that whenever you feel out of place, you can take it off! I also discovered that a violet lipstick looks fantastic with read, and together looks less stricking than each colour on it own. 
I like a lot of things about this photoshot, and it´s also the last one from my trip to Buenos Aires during the winter holidays, which makes me sad...I really enjoyed working on it, and can´t wait to pack for a trip again. 
Thank you for reading!
XXX,
Orne



¿Pintarian su casa como ésta? Yo si... aunque creo que el minimalismo es la clave para hacer que algo se vea bien, se torna  aburrido. Sólo piensenlo, imaginen que yo llevara la misma ropa todos los días: jeans azules, un top blanco y zapatillas de deporte junto con un blazer negro. Sí, todos se ven bien en lo básico, con algunos accesorios, pero no puede repetir la misma fórmula todo el tiempo como repetición se vuelve poco interesante. Sin embargo, podemos darle vida a nuestros trajes con accesorios, como es el caso de esta sencilla casa que tiene una pared colorida.
En este conjunto fui a la fórmula básica de los pantalones vaqueros negros, con una camisa blanca y las siempre cómodas, Nike Air Max. Quería llevar el pañuelo en el cuello (alerta! tendencia!) Así que pensé en usar una camisa blanca para que no  resaltara el pañuelo. En cambio, para eso use un sombrero rojo para que sea más extravagante. La mejor parte de ello, es que cada vez te sientes fuera de lugar, puedes quitártelo! También descubrí que un labial violeta tiene un aspecto fantástico con el color rojo, y juntos se ven menos llamativos. 
Me gustan un montón de cosas acerca de esta sesión de fotos, y es también el último de mi viaje a Buenos Aires durante las vacaciones de invierno, lo que me hace muy triste ... Me gustó mucho trabajar en él, y no puedo esperar para empacar para un viaje otra vez.
¡Gracias por leer!
XXX,
Orne


Nike shoes, Paige jeans, Urban Outfitters bandana, Zara red hat










Saturday, 20 August 2016

Oxford Sleeves

  Thinking about trends? Well, I´m not tired of telling you that "off the shoulder" tops are on top of the list, but it´s always good to have options. Wide sleeves, or oxford´s, as I call them, are right behind them. I like them more in tops than dresses but that´s up to you. I recommend you pair them with skinny jeans in order to keep the proportions of loose/tight outfit. 
  In this case I opted for a white wide sleeves top and basic blue jeans. As for the shoes, I wanted to keep it simple but elegant so I picked a pair of oxford in a silver colour. Finally came the waistcoat, wich I love but rarely wear as I find it very difficult to pair. I seems to be that a sleeveles blazer fits perfectly with oxford sleeves! The look is very "casual" and "formal" at the same time... If I´m not wrong, I always label my outfit with the same adjectives... I need to do some vocabulary research.
  Finally I´d like to say something about the location. I took the pictures some weeks ago in Buenos Aires, more particularly in the Japanese Garden. That place is magical. I love parks, but this one is different as it captures the japannese esence perfectly. Everything is tidy and creates the most fantastic photoshoot location. No need to travel 20 hours for a beatiful garden, right?

  Pensando en tendencias? Bueno, no estoy cansado decirles que las remeras"bardot" estan en el maximo puesto de la lista, pero siempre es bueno tener otras opciones. Las mangas anchas, o oxford's, como yo las llamo, estan justo detrás de ellas. Me gustan más en las remeras que en los vestidos pero eso depende de ustedes. Te recomiendo usarlos con jeans ajustados con el fin de mantener las proporciones del outfit entre suelto / apretado.
  En este caso he optado por una blusa blanca de mangas anchas y pantalones vaqueros azules básicos. En cuanto a los zapatos, quería mantenerlo simple pero elegante así que cogí un par de Oxfords en un color plateado. Finalmente llego el chaleco, que me encanta, pero rara vez uso como me resulta muy difícil convinar. Al parecer un blazer sin mangas encaja a la perfección con las mangas oxford! El aspecto es muy "casual" y "formal" al mismo tiempo ... Si no estoy equivocada, yo siempre etiqueto mis atuendos con los mismos adjetivos ... Necesito estudiar un poco de vocabulario.
  Finalmente me gustaría decir algo acerca de la ubicación. Tomé las fotos hace algunas semanas en Buenos Aires, más particularmente en el Jardín Japonés. Ese lugar es mágico. Me encantan parques, pero éste es diferente, ya que captura la esencia de Japon perfectamente. Todo está ordenado y crea una ubicación fantástica para hacer una sesión de fotos. No hay necesidad de viajar 20 horas para ver un jardín precioso, ¿verdad?



Calvin Klein Jeans shop, Zara Silver Shoes shop, Awada flared sleeves top, Topshop waistcoat










Sunday, 14 August 2016

BAFWeek P/V 17


Video complementario/ Complimentary video: OrneLGA BAFWeek P/V 17



Como podran imaginarse, esta vez les voy a hablar sobre la ultima edicion del BAFWeek Primavera Verano 2017 que se hizo en La Rural. Decidi ir a los ultimos dos dias, Jueves y Viernes y pude ver los desfiles de Maria Vazquez, House of Matching Colours y Black Mamba. La pase muy bien, me siento muy comoda en los eventos de moda y no se por que no se me ocurrio ir antes. Esta vez el evento estaba abierto a todos y el ingreso a los desfiles era con acreditacion en el predio. Ademas de ver los desfiles se podian ver algunos diseños que ganaron concursos y una seleccion de los estudiantes de la UBA. 

As you can imagine, this time I will be talking about the latest edition of BAFWeek Spring Summer 2017 that took place in La Rural. I decided to only attend to the last two days, Thursday and Friday and I could see the shows of Maria Vazquez, House of Matching Colours and Black Mamba. I Had a great time, I feel very comfortable at fashion events and I do not know why I haven´t done this before. This time the event was open to everybody and admission to the shows was under acreditation at the front door.

 Pasarela BA, Centro Metropolitano de Diseño


#yousoartesania

Del Museo Nacional de la Historia del Traje de Baño

Comida? Del food truck de Cafe Martinez

Por Estudiantes de la UBA


Day 3




Almuerzo en Le Pain Quotidien (Alto Palermo)

 Desfile de Maria Vazquez
Un vestido mas lindo que el otro! Todo es muy delicado, con muchos detalles sobre telas transparentes en su mayoria. En cuanto a las telas, se utilizaron muchos apliques florales y en otros casos un material con forma de red. Colores? El blanco y el negro estan siempre presentes, pero tambien se uso el amarillo, rojo y algo de rosa. Como de costumbre, la marca mostro su lado moderno con el uso de pantalones anchos con tops cortos.

A dress more beautiful than the other! Everything was very delicate, with many details on mainly sheer fabrics. As for fabrics, many floral appliques were used and in other cases a material that looked like a net. Colours? Black and white are always present, but also yellow, red and some pink. As usual, the brand showed its modern side with the use of baggy pants with crop tops.





Day 4




Almuerzo en Aroma y un recorrido por el centro


Desfile de House of Matching Colours
Colores fluorecentes, metalizados, encaje, una marca que aposto a todo. En cuanto a los looks, podemos decir que tambien fueron variados, desde vestidos coloridos hasta algunos mas arreglados, pero eso si, para los pies las zapatillas Converse fueron las elegidas. Para cerrar el desfile, nada mejor que un grupo de novias para causar un gran impacto. (Ademas, los vestidos eran hermosos)

Neon, metallic colors, and lace, a brand that gambled everything. As for the looks, we can say that they were also varied, from colorful dresses to some more arranged, but for the shoes, Converse sneakers were the thing. To close the show , nothing better than a group of brides to make a big impact. ( In addition, the dresses were very beautiful )


Desfile de Black Mamba
Hay que empezar por decir que la marca fue la elegida para cerrar el evento. Era de esperarse que algo grande se venia. Grande fue la demora del show de mas de una hora, y grande fue el numero de personas que querian ingresar a verlo. Pero asi y todo, debo decir que valio la pena. Fue un show muy entretenido. El primer impacto fue la cabeza de la serpiente por la que ingresaban los modelos. Luego la forma de caminar de los mismos, una especie de baile que en ocasiones contaba con varios modelos en una pasada. En tercer lugar la musica en vivo de Anita Pauls y Florencia Torrente. La ropa, obviamente no se quedo atras, androgino, listo para salir -de noche-, y con algunas colaboraciones con Reebok Argentina. En quinto y ultimo lugar, para cerrar el show y la semana, la aparicion de Moria Casan! Nadie se lo esperaba pero estuvo muy acorde a la onda del show.


We must start by saying that the brand was chosen to close the event. It was expected that something big was coming. Great was the delay of the show over an hour, and so was the large number of people wanting to enter. But even so, I must say it was worth it. It was a very entertaining show. The first impact was the head of the snake where models entered. Then the way of walking they had, some kind of  dance that from time to time had several models on the catwalk. Third the live music from Anita Pauls and Florencia Torrente. Clothes, obviously I were not left behin , androgynous , ready to go out -at night- and some collaborations with Reebok Argentina. Fifth and finally, to close the show and the week, the appearance of Moria Casan!






Y para terminar nuestro dia, nos sacamos una foto con Cathy Fulop que estaba en el front row para ver el debut en las pasarelas de su hija Tiziana Sabatini. Muy simpatica, y como diria ella, entra en el concepto de "mi gente bella".
And to finish our day, we took a picture with Cathy Fulop, who was part of the Frown because her youngest daughter, Tiziana Sabatini, was making her debut on the runway. She was so friendly!